Ting i Hoga i Tegneby socken 14 oktober 1665

 

ANNO 1665 den 14 octobris höltz åter tingh på Oroust uthi ofwanbemälte Houffwe j Tegneby sochn, öfwerwarandess chronones befalningzman, heradzdomaren Petter Draghman, sampt nemden som för ähr mählt.

 

 

 

 

1) Sören Persson i Kårtvet stämmer sin son Jöns i samma gård om ersättning för bl.a. en oxe och för skatt, som fadern betalt för den gårdsdel, som sonen brukar i Kårtvet. Jöns nekar sig ha mottagit någon oxe och menar, att det är hans broder Per som är skyldig fadern pengar. Målet uppskjuts till nästa ting.

 

Frambkomb Söfren Pädersson j Kortwedh uthi Tegneby sochn på ofwanbemälte Oroust och hadhe stembt sin sohn här för rätten, nembligen Jönss Söfrensson för gäldh, som föllier: Först een oxe så godh som 5 rixdaler, sedan för det han hölt honom frij för Bahuuss arbete medh steen och jordfördzell j sex åhr för een fierdepart j gården, 3 mark, noch på sin broders Päders wägnar 3 rixdaler. Herempt at swara comparerade bemälte Jönss Söfrensson och sadhe sigh aldrigh att hafua bekommit den oxen af sin fader Söfren Pädersson som han nu fordrar penningar före, mycket mindre dhe 3 rixdaler wara richtigh fordringh. Elliest ehrindrar han sigh fullan, att hanss broder Pädher war hanss fader skyldigh bemälte 3 rixdaler, som hanss fader af honom begäradhe att han på hans wägnar wille betala, när han flötte till det fierdingz gårdzbruk utj Kortwedh, doch vndskylte bemälte Jönss sigh, at han icke kunde betala både sin fader och broder Pedher. Ähr upsatt till wijdare ransakningh till nästa tingh.

 

 

 

 

2) Jöns Sörensson i Kårtvet har mot 1 rdlr pantsatt en kjortel till Anna Torgersdotter i samma gård. Sedan har Jöns' hustru lånat denna kjortel men ej återlämnat den, varefter Anna hämtat sin pant i Jöns' hus. Jöns hävdar att skulden är betald eftersom han haft 7 får och en kviga på foder för Anna. Jöns döms att återbetala halva skulden eller 3 mark och därefter att återfå sin pant. Sedan befinnes, att Anna Torgersdotter är ”ett löst kvinnfolk”. Eftersom hon olagligen inhysts i gården av Jöns' far Sören Persson, döms denne att därför böta 1 mark.

 

Jönss Söfrensson hade stembt Anna Torgiersdåtter, som tillhåller hooss Söfren j Kortwedh, för dedh hon gick in i hanss huuss och togh en kiortel uthi hanss frånwarelsse utan hanss ja och minne, och förmente att hon derföre borde plichta effter lagh. Heremot mötte förbemälte Anna Torgiersdåtter och sigh häröfwer förklarade, att bemälte Jönss Söfrenson war henne skyldigh 1 rixdaler, hwarpå han hade satt henne utj pant en rödh kiortell, men något dherefter hade Jönsses hustru lånt dhen till kyrkia, och låfwade den straxt tillbakers at lefrera, och bekom den intet. Altså gick hon åstadh till bemälte Jönss och uthi hanss hustrus närwaro togh sin vthlånte pant igen. Härtill swarade Jönss Söffrensson, at dedh war wähl wist, att han war henne denne rijxdaler skyldigh, och mente hon skulle nogssampt allareda dermedh wara betahlt j det han hafwer födt på grässgången j sommar för henne 7 stycken fåår, sampt en qwiga winteren öfwer, doch blefwo dhe derom sin emellan förlijkte, att bemälte Jönss Söfrensson skall gifwa bemälte Anna Torgiersdåtter 3 mark och dermedh att lefwerera Jönss Söfrensson sin pant igen, och dermedh wara åthskillde. Härföruthan befans och, att bemälte Anna Torgiersdåtter hafwa emot Kongl. förordningh satt sigh jnhyses på cronones hemman, hwarföre förmente chronones befalningzman at sådant löst qwinfålk borde plichta effter byggningabalkens 15 och 5 capitler, Suergies landzlagh, och derjempte ähr pålagt bemälte Jönss Söfrenson att straffass för dedh han et sådant löst qwinfålk har hysat och jntagat, 1 mark sölf, efter manhelgebalkens 6 capitel.

 

 

 

 

3) Håkan (Persson) i Otterslätt i Tegneby sn instäms för slagsmål med sin gårdbo Truls, men den senare kommer ej till tings.

 

Håkon och Trullz j Otteslett war jnstembd för slagxmåhl, män Håkon mötte och Trullz intet, hwarföre bör bemälte Trulss att böta 1 mark sölf uthi stembnefall effter tingfahrebalkens 9 capitel.

 

 

 

 

4) Arvid i Hoga i Tegneby sn stäms för att han sagt till sin gårdbo Börje (Persson), att om fogden vetat det Arvid vet om Börje, skulle han halshuggas även om hans hals var tjock som en tunna. Målet uppskjuts till nästa ting.

 

Arfwe j Hofwe och Börge jbidem wore jnstembde af länssmannen Hanss Matzon förmedelst beskylningh, nembligen att Arfwedh skulle hafua sagt till Börgie: ”Wijste fougden dedh iagh wet, om din halss wahr så tiuck som en tunna, då skulle hon springa” detta ähr opsatt till nästa tingh till wijdare ransakningh.

 

 

 

 

5) Länsmannen Hans Mattsson stämmer Lars vid Åkersgrind (under Åker i Tegneby sn ?), men denne kommer ej till tings.

 

Länssmannen Hanss Matzon hade stembt Larss widh Aagersgrin, han comparerade intet, för rätten, eij häller lyste han sitt laga förfall, derföre haar retten honom pålagdt at plichta 1 mark sölff j stemnefall effter det 9 capitlet, tingfarebalken.

 

Folke Almegius